Line 21

Line 21是面向机构的字幕交付平台，核心定位是为各类机构提供全流程的实时字幕创建、翻译、校对与分发解决方案。平台支持100余种语言的字幕处理需求，具备AI辅助校对、多终端字幕推送、多系统服务集成三大核心功能，可适配直播、会议、线上课程、公共活动等多种实时内容场景，帮助机构提升内容的包容性与可访问性，满足不同语言背景、有听力障碍等群体的内容获取需求。

主要功能

• 实时字幕生成：用户上传直播流或对接实时音视频输入源后，平台可基于语音识别技术快速生成对应语言的字幕文本，识别过程支持适配不同口音、专业领域术语词库，字幕生成延迟可控制在秒级，能够适配各类实时内容的输出节奏，避免字幕滞后影响用户观看体验。
• 多语言自动翻译：用户在字幕生成后可选择目标翻译语言，平台内置100余种语言的翻译模型，可快速将源语言字幕转换为指定目标语言字幕，翻译过程支持保留原始字幕的格式、时间轴信息，无需用户手动调整时间轴，可直接用于后续的分发环节。
• AI智能校对：在字幕生成或翻译完成后，平台可自动启动AI校对功能，识别字幕中的错别字、语法错误、术语误用、时间轴错位等问题，同时支持用户自定义校对规则，例如添加特定领域的术语白名单，校对后会生成修改建议清单，用户可选择一键应用或手动调整。
• 多终端字幕分发：用户完成字幕处理后，可选择将字幕推送至不同的终端平台，支持直播平台、视频会议系统、场馆显示设备、线上课程平台等多种终端，无需用户手动导出适配不同格式的字幕文件，平台会自动根据终端要求转换字幕格式并完成推送。
• 第三方服务集成：平台提供标准API接口，支持与机构现有的内容管理系统、直播系统、会议平台等自有服务进行集成，机构无需切换原有工作流程，即可直接调用Line 21的字幕处理能力，实现字幕生产与现有业务流程的无缝衔接。
• 字幕版本管理：平台会自动保存每一次字幕生成、修改、翻译的历史版本，用户可随时查看不同版本的差异，也可一键回退到指定历史版本，便于多人协作场景下的内容追溯，避免修改失误导致的字幕内容丢失问题。

怎么使用

1. 第一步，访问Line 21官网完成账号注册，根据自身机构的业务需求选择对应的账号类型，完成身份验证后进入平台控制台。第二步，在控制台中选择接入方式，可直接上传实时音视频流地址，也可通过API接口对接机构现有业务系统。第三步，设置字幕处理参数，包括源语言、目标翻译语言、校对规则、需要分发的终端平台，也可自定义添加专属术语词库。第四步，启动字幕处理任务，平台自动完成字幕生成、翻译、校对流程，用户可在控制台实时查看处理进度，也可手动调整字幕内容。第五步，完成处理后选择分发目标，平台自动将适配后的字幕推送至指定终端，同时用户可导出字幕文件存档，或查看本次任务的处理数据统计。

适合什么人群

• 线上教育机构（直播课程字幕制作场景）
• 会议主办方（线下/线上会议实时字幕场景）
• 内容直播平台（赛事、活动直播字幕分发场景）
• 公共服务机构（公共场馆信息发布字幕场景）
• 媒体制作机构（外语内容字幕翻译场景）
• 企业行政部门（内部跨国会议字幕处理场景）

总结

这是一款专门面向机构用户的字幕全流程处理平台，区别于普通的字幕制作工具，它的核心优势在于对实时场景的适配，从语音识别生成字幕到翻译、校对再到多终端分发，整个流程都可以在低延迟的状态下完成，非常适配各类需要实时输出字幕的活动场景。平台支持100余种语言的处理能力，能够满足跨国机构、多语言活动的字幕需求，同时开放的API接口可以和机构现有业务系统打通，不需要机构改变原有工作流程，就可以接入专业的字幕处理能力。另外平台的AI校对功能可以大幅降低人工校对的工作量，对于字幕输出时效要求高的机构来说，可以有效提升工作效率，同时保障字幕内容的准确性。

价格与免费额度

平台提供免费试用版，免费版支持每月最多300分钟的字幕处理时长，最多支持5种语言的翻译，无法使用API集成和多终端分发功能，适合小体量机构测试功能使用。付费版采用订阅制模式，基础版每月99美元起，支持每月5000分钟处理时长、20种语言、基础API权限，适合小型机构日常使用；企业版价格需根据机构需求定制，支持无上限处理时长、全语言权限、专属客服与定制化集成服务，适合中大型机构或有高频字幕需求的机构选购。

优点与不足

能帮你做的 8 件事

1. 01实时字幕生成
2. 02多语言自动翻译
3. 03AI智能校对
4. 04多终端字幕分发
5. 05实时字幕制作场景的常用方案
6. 06字幕翻译场景的常用方案
7. 07线上教育机构（直播课程字幕制作场景）的日常效率工具
8. 08先用免费额度验证需求再决定付费

更新历史

• 2026.06.14Line 21 收录进 Toolifai 目录
• 页面资料核验与信息更新

常见问题