LingoSub
LingoSub是一款面向语言学习者的在线学习平台,核心定位是通过带双语字幕的影音内容结合AI翻译工具,帮助用户在真实语境中提升语言能力
LingoSub是一款面向语言学习者的在线学习平台,核心定位是通过带双语字幕的影音内容结合AI翻译工具,帮助用户在真实语境中提升语言能力。平台支持用户导入自有视频生成双语字幕,可对字幕内容进行点译查询,支持自定义学习词卡,还能调整播放速度适配不同学习进度。目标用户覆盖各阶段语言学习者、影音爱好者、跨境内容创作者等,适合想要通过影音内容提升听说能力、积累词汇量、了解目标语言文化的日常学习场景,也适合对外文内容进行翻译整理的工作场景。
- 适用对象
- 英语学习者(日常影音学英语)
- 主要功能
- 视频字幕生成、点选字幕翻译
- 计费方式
- 免费增值,部分功能付费
- 平台
- 网页
- 已收录
- 2026.07.27(95 天)
阅读目录
编辑评测与站内热度
编辑综合评分
满分 5 分
六维指标基于站内真实数据(热度、社区反馈、资料完整度、可达性核验等)综合评估,非用户投票。
全站热度排名
#1970
分类内排名
#19 / 205
累计站内点击
—
近 7 日点击
—
排名与点击为站内真实统计口径,反映 Toolifai 用户行为,非编辑评分。
LingoSub是什么,怎么使用?
约 4 分钟LingoSub是一款面向语言学习者的在线学习平台,核心定位是通过带双语字幕的影音内容结合AI翻译工具,帮助用户在真实语境中提升语言能力。平台支持用户导入自有视频生成双语字幕,可对字幕内容进行点译查询,支持自定义学习词卡,还能调整播放速度适配不同学习进度。目标用户覆盖各阶段语言学习者、影音爱好者、跨境内容创作者等,适合想要通过影音内容提升听说能力、积累词汇量、了解目标语言文化的日常学习场景,也适合对外文内容进行翻译整理的工作场景。
主要功能
- 视频字幕生成:用户上传本地视频或输入在线视频链接后,平台会自动识别视频内的语音内容,生成对应目标语言的原文字幕与翻译字幕,支持中英日韩等十几种主流语言的互转生成,生成后的字幕可直接在线编辑修改错误内容,生成完成后即可播放带双语字幕的视频供学习使用。
- 点选字幕翻译:在播放带字幕的视频过程中,用户点击任意字幕片段中的单词或短语,平台会立即弹出AI生成的详细翻译内容,包含单词词性、常见释义、搭配例句以及发音示范,用户无需切换到其他翻译工具即可完成查询,不打断观看学习的节奏。
- 自定义学习词卡:用户在查询词汇后,可以将陌生或需要记忆的词汇添加到个人词卡本,平台会自动保存词汇的原文、释义、出处字幕片段以及发音,用户可随时整理词卡,按学习进度分组,也可导出词卡内容到本地,用于后续的背诵复习。
- 播放速度调节:平台支持从0.5倍到2倍区间内自由调节视频播放速度,用户可根据自身的语言水平调整语速,初级学习者可以降低语速听清发音细节,进阶学习者可以提升速度适应正常母语语速,满足不同阶段的听力练习需求。
- 多语言支持:平台支持英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语等二十余种主流语言的学习,可实现任意两种语言之间的字幕互译,满足不同语种学习者的需求,也支持小语种学习者使用母语作为翻译字幕进行学习。
- 字幕内容搜索:平台支持在已导入视频的字幕内容中搜索关键词,可快速定位到关键词出现的视频片段,用户可以直接跳转观看该片段内容,适合针对特定表达或词汇进行集中学习,也方便用户在外文视频中查找特定内容。
怎么使用
- 第一步,打开LingoSub官方网站,无需注册即可体验基础功能,点击页面中的上传按钮,选择想要导入学习的本地视频文件,或者粘贴在线视频的分享链接。第二步,选择视频原语言和你需要的翻译目标语言,点击生成字幕按钮,等待平台自动处理语音识别和翻译工作,处理时间根据视频长度有所不同。第三步,字幕生成完成后,进入视频播放页面,可先检查字幕内容,修改识别错误的文本,再调整到适合自己的播放速度。第四步,开始播放视频学习,遇到陌生词汇点击即可查看翻译,点击保存按钮即可将词汇存入个人词库。第五步,学习完成后可进入个人词本页面,整理已保存的词汇,也可导出词本内容用于后续复习。
适合什么人群
- 英语学习者(日常影音学英语)
- 小语种学习者(通过影视练习听力)
- 跨境内容创作者(翻译外文视频字幕)
- 影音翻译爱好者(自制双语字幕)
- 备考语言考试(积累听力词汇)
- 外语教师(制作教学影音素材)
总结
这是一款结合了真实语境学习与AI工具的语言学习平台,核心思路是打破传统背单词、练听力的分离模式,让用户在观看自己感兴趣的影音内容过程中完成语言学习。不同于普通语言学习平台提供固定预制内容,该平台支持用户自由导入任意视频生成双语字幕,用户可以选择自己感兴趣的影视剧、播客、纪录片进行学习,提升学习的主动性和兴趣。平台内置的点译和词卡功能,将学习过程中查询、记忆的流程整合在同一页面,无需在多个工具之间切换,保持学习连贯性。对于想要提升听力和积累实用表达的用户来说,这种在真实语境中学习的方式,比书本上的预制内容更贴近实际使用场景,也能帮助用户更好地理解目标语言的文化背景。
价格与免费额度
LingoSub提供免费版本和付费会员两种使用权限,免费版本支持单条视频最长10分钟的处理,个人词卡本最多保存50个词汇,每日可处理2条视频,可满足普通用户偶尔体验学习的需求。付费会员分为月卡、季卡和年卡三种,月卡定价为9.9美元,季卡定价为24.9美元,年卡定价为79.9美元,付费会员支持单条最长2小时的视频处理,无每日处理数量限制,词卡本无存储上限,还支持导出词卡文档、批量处理视频等额外功能。如果是长期使用的语言学习者,推荐选择年卡方案,性价比更高,偶尔使用的用户可以选择月卡方案。
优点与不足
优点
- 支持用户自由导入本地或在线视频,学习内容可自定义
- 整合语音识别、翻译、词汇记忆全流程,无需多工具切换
- 支持二十余种主流语言,覆盖多数语言学习者需求
- 点译功能不打断播放节奏,保持学习连贯性
- 基础功能无需注册即可使用,访问门槛较低
不足
- 长视频处理速度较慢,等待时间较长
- 部分小语种语音识别准确率有待提升
- 免费用户有视频时长和存储词卡数量限制
- 没有内置预制的学习内容库,需要用户自行准备视频
能帮你做的 8 件事
- 01视频字幕生成
- 02点选字幕翻译
- 03自定义学习词卡
- 04播放速度调节
- 05语言学习场景的常用方案
- 06双语字幕生成场景的常用方案
- 07英语学习者(日常影音学英语)的日常效率工具
- 08先用免费额度验证需求再决定付费
更新历史
- 页面资料核验与信息更新
- LingoSub 收录进 Toolifai 目录
常见问题
可以导入哪些来源的视频?
目前平台支持导入本地存储的视频文件,常见的MP4、MOV、AVI等主流格式都可以支持,同时也支持导入YouTube、Vimeo等主流海外视频平台的公开视频链接,直接粘贴链接即可自动获取视频内容生成字幕,暂不支持导入需要付费权限或者加密的视频内容,用户导入的内容仅保存在个人账号中,不会对外公开。
生成的字幕可以导出吗?
平台支持导出生成好的双语字幕文件,免费用户可以导出SRT格式的单语字幕,付费会员可以导出双语对照的SRT字幕文件,也可以导出TXT格式的字幕文本,导出后的字幕文件可以导入到本地视频播放器中使用,也可以用于视频剪辑等二次创作场景,导出的文件保存在用户本地设备,平台不存储导出文件副本。
需要注册账号才能使用吗?
平台的基础短时长视频处理功能,不需要注册账号就可以直接使用,处理完成后可以直接在线观看学习,如果你需要保存词汇到个人词本、保存已处理的视频记录,或者使用导出功能,则需要注册个人账号,注册账号仅需要填写邮箱地址设置密码即可,不需要额外的个人信息。
支持哪些语言的字幕生成?
目前平台支持英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、俄语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、土耳其语、阿拉伯语、中文等二十余种主流语言的语音识别,支持任意两种语言之间的互译生成字幕,对于使用较少的小语种,识别准确率会低于主流大语种,使用者可以在生成后手动修改不准确的内容。
保存的词汇可以导出复习吗?
付费会员支持导出个人词本中的词汇内容,可导出为CSV格式的文件,导出文件包含词汇原文、翻译释义、发音音标、出处视频片段信息,导出后可以导入到其他记忆类软件中进行复习,也可以直接打印成纸质资料使用,免费用户仅支持在线查看保存的词汇,不支持导出功能。
开始使用 LingoSub
从官方入口了解最新功能与使用方式。
由 Toolifai 编辑维护
欢迎产品方补充截图、功能介绍与官方资料。更新和纠错由编辑审核后发布。