Translized
Translized是基于AI技术搭建的软件本地化平台,核心服务是为网页应用、原生移动应用提供专业本地化翻译服务
Translized是基于AI技术搭建的软件本地化平台,核心服务是为网页应用、原生移动应用提供专业本地化翻译服务。平台支持多语言翻译流程管理,内置AI辅助翻译与人工校对协作功能,可对接现有开发工作流,帮助团队快速完成不同语言版本的产品出海适配。核心功能包括AI自动翻译、字符串提取与管理、翻译记忆库管理、预览测试、版本控制和开发者工具对接,目标用户为出海软件产品团队、开发企业、本地化项目管理者,适用于产品出海前的多语言内容准备、多地区版本迭代翻译、跨团队协作翻译管理等场景。
- 适用对象
- 出海软件开发团队(产品多语言本地化)
- 主要功能
- AI辅助翻译、字符串提取管理
- 计费方式
- 免费增值,部分功能付费
- 平台
- 网页
- 已收录
- 2026.09.04(63 天)
阅读目录
编辑评测与站内热度
编辑综合评分
满分 5 分
六维指标基于站内真实数据(热度、社区反馈、资料完整度、可达性核验等)综合评估,非用户投票。
全站热度排名
#4751
分类内排名
#63 / 509
累计站内点击
2
近 7 日点击
2
排名与点击为站内真实统计口径,反映 Toolifai 用户行为,非编辑评分。
Translized是什么,怎么使用?
约 4 分钟Translized是基于AI技术搭建的软件本地化平台,核心服务是为网页应用、原生移动应用提供专业本地化翻译服务。平台支持多语言翻译流程管理,内置AI辅助翻译与人工校对协作功能,可对接现有开发工作流,帮助团队快速完成不同语言版本的产品出海适配。核心功能包括AI自动翻译、字符串提取与管理、翻译记忆库管理、预览测试、版本控制和开发者工具对接,目标用户为出海软件产品团队、开发企业、本地化项目管理者,适用于产品出海前的多语言内容准备、多地区版本迭代翻译、跨团队协作翻译管理等场景。
主要功能
- AI辅助翻译:用户上传需要翻译的本地化字符串后,平台会基于AI模型结合项目行业领域特征进行自动翻译,输出符合产品使用语境的译文,还支持自定义翻译规则,用户可针对特定术语调整AI输出结果,有效减少人工翻译的重复工作量,提升整体翻译处理效率。
- 字符串提取管理:平台支持从常见的软件开发配置文件,如iOS的InfoPlist文件、Android字符串资源文件、前端JSON语言包中自动提取需要翻译的文本字符串,自动分类整理未翻译、已翻译、需要审核的内容,用户可直接在平台内筛选查看对应内容,无需手动整理。
- 翻译记忆库功能:用户完成的每一次翻译内容都会自动存入项目专属的翻译记忆库,后续遇到相同或相似内容时,平台会自动调出记忆库中的译文供翻译人员参考,保证同一产品不同版本翻译术语统一,减少重复翻译工作量,也能维持产品翻译风格一致。
- 本地化预览测试:用户可将翻译后的内容导入预览环境,直接模拟不同设备、不同分辨率下多语言内容的展示效果,检查文本换行、界面适配问题,也可以分享预览链接给团队成员进行协同审核,提前发现排版问题,减少上线后调整的成本。
- 版本控制管理:平台会记录每一次翻译内容的修改历史,保存不同版本的翻译文件,用户可随时回溯查看过往版本内容,也可以恢复到之前的版本,适配软件产品多版本迭代的需求,避免版本更新过程中出现翻译内容丢失或混乱的问题。
- 开发者工具对接:平台支持对接GitHub、GitLab等常见代码托管平台,也可以接入CI/CD工作流,开发者可在现有开发流程中直接触发本地化翻译任务,翻译完成后自动同步更新语言包文件到代码仓库,无需手动导入导出文件,简化协作流程。
怎么使用
- 进入平台官网后点击注册按钮,填写企业或个人信息完成账号创建,根据项目规模选择对应的方案,进入控制台创建新的本地化项目。
- 在新建项目页面填写项目基础信息,选择源语言和目标翻译语言,上传包含本地化字符串的开发配置文件,等待平台自动提取文本内容。
- 提取完成后,先开启AI自动翻译功能处理所有未翻译内容,再设置翻译记忆库匹配规则,导入已有的历史翻译内容优化AI输出结果。
- 邀请团队成员或外部译员加入项目,分配校对审核任务,针对译文内容进行沟通修改,确认所有内容翻译完成后进入预览测试环节。
- 预览检查适配效果无误后,导出翻译完成的语言包文件,或通过对接的开发工具自动同步到代码仓库,完成本次本地化项目流程。
适合什么人群
- 出海软件开发团队(产品多语言本地化)
- 独立开发开发者(个人产品出海翻译)
- 互联网企业本地化项目经理(翻译项目管理)
- 移动应用开发团队(原生应用多语言适配)
- SaaS产品运营人员(网页端多语言版本搭建)
- 翻译服务机构(批量软件本地化项目处理)
总结
这是一款专注于软件领域的AI本地化翻译平台,和通用翻译工具不同,它从软件开发的实际流程出发,解决了软件出海过程中多语言内容整理、翻译、适配全流程的痛点。很多开发团队做产品本地化时,往往需要手动提取字符串、来回传递翻译文件,还要处理不同版本的内容冲突,这个平台把这些环节都整合到了同一系统内,还能对接现有的开发工具链,不用改变团队现有的工作习惯就能接入使用。它结合了AI翻译的效率和人工协作的精准性,既能够快速处理大量重复的文本内容,也能保证专业术语和产品风格的统一,还支持提前预览适配效果,减少上线后才发现文本溢出、排版错乱的问题。对于有出海需求的软件团队来说,它可以降低跨部门协作的沟通成本,缩短本地化项目的周期,是针对性较强的软件本地化工具。
价格与免费额度
Translized提供免费试用方案,免费版支持创建1个项目,最多支持2种目标语言,总翻译字符数不超过10000字,仅支持基础的AI翻译功能,无法对接第三方开发工具,适合个人开发者测试平台功能使用。付费方案分为多个档位,基础付费方案每月收费29美元,支持创建5个项目,总字符数上限为10万,支持翻译记忆库和基础协作功能,适合小型开发团队使用;进阶方案每月收费99美元,支持无限项目,总字符数上限为50万,支持第三方工具对接和高级协作管理功能,适合中型产品团队;企业定制方案需要联系官方报价,提供专属部署和定制功能,适合大型出海企业。建议用户根据项目规模和字符需求量选择对应方案。
优点与不足
优点
- 适配各类软件原生开发的文件格式,自动提取字符串无需手动整理
- 对接主流开发工具与CI/CD流程,可融入现有开发工作流
- 内置翻译记忆库自动同步,保证多版本产品翻译术语风格统一
- 支持多角色权限分配,满足跨团队协作文翻译项目管理需求
- 提供预览测试功能,可提前检查多语言界面适配问题
- AI翻译可适配软件产品语境,翻译准确度高于通用AI翻译工具
不足
- 针对小项目免费额度有限,个人独立开发者成本较高
- 仅支持软件本地化场景,不支持文档、营销内容等其他类型翻译
- 中文界面支持不完善,国内用户操作存在一定语言门槛
- 自定义AI翻译规则配置较为复杂,需要一定学习成本
能帮你做的 8 件事
- 01AI辅助翻译
- 02字符串提取管理
- 03翻译记忆库功能
- 04本地化预览测试
- 05AI翻译场景的常用方案
- 06软件本地化场景的常用方案
- 07出海软件开发团队(产品多语言本地化)的日常效率工具
- 08先用免费额度验证需求再决定付费
更新历史
- 页面资料核验与信息更新
- Translized 收录进 Toolifai 目录
常见问题
这个平台支持哪些类型的软件本地化?
平台覆盖网页应用和原生应用两大类型的软件本地化场景,支持iOS原生应用、Android原生应用、各类前端网页应用、桌面端软件的本地化翻译处理,可识别对应开发环境下常用的字符串配置文件格式,自动提取需要翻译的文本内容,适配不同类型软件的本地化流程需求。
可以导入已有的翻译记忆内容吗?
平台支持导入已有的翻译记忆文件,用户可将过往项目积累的对齐翻译内容按照指定格式上传,平台会自动整合到当前项目的翻译记忆库中,在AI翻译和新内容处理时,自动匹配已有译文,保证翻译术语和风格的延续性,减少重复翻译工作。
是否支持邀请外部人员参与翻译校对?
平台支持添加外部协作者,项目创建者可设置不同的访问权限,针对外部译员或审核人员,可以开放对应内容的编辑和评论权限,不需要对方购买平台服务,即可参与项目的翻译校对工作,方便企业对接外部专业翻译团队。
翻译后的文件怎么导出使用?
翻译完成后,用户可以直接导出对应开发格式的语言包文件,和原始上传的文件格式保持一致,下载后可直接放入开发项目中使用。如果已经对接了代码托管平台,也可以设置自动同步,翻译完成后平台会自动提交更新后的语言包到对应的代码仓库,无需手动下载导入。
翻译内容的安全性如何保障?
平台针对企业用户提供数据加密存储服务,用户项目内的所有翻译内容和源代码相关文件都会加密存储,仅项目授权成员可以查看访问,企业定制方案还支持私有部署,所有数据都存储在用户自有服务器中,满足软件企业对核心产品内容的安全要求。
支持小语种翻译吗?
平台覆盖全球多数常用语言,除了英语、法语、西班牙语等大语种外,也支持东南亚、中东、东欧等地区的小语种翻译,AI翻译模型针对不同地区的语言使用习惯进行训练,可输出符合当地使用语境的译文,满足产品出海到不同区域市场的需求。
开始使用 Translized
从官方入口了解最新功能与使用方式。
由 Toolifai 编辑维护
欢迎产品方补充截图、功能介绍与官方资料。更新和纠错由编辑审核后发布。