Zeli
Zeli是面向中文用户的全球科技内容聚合平台，核心定位是降低英文科技内容的阅读门槛，帮助用户便捷获取海外优质科技资讯与学术成果
Zeli是面向中文用户的全球科技内容聚合平台，核心定位是降低英文科技内容的阅读门槛，帮助用户便捷获取海外优质科技资讯与学术成果。平台核心功能包括Hacker News内容的中文聚合与翻译、顶会AI论文的中文译介、个性化内容推荐体系，主要服务于科技从业者、AI领域研究者、在校理工科学生、互联网行业创业者等群体，可用于日常行业资讯补给、前沿技术方向调研、业余技术知识拓展等多个场景，帮助用户及时跟进全球科技领域的动态变化。
- 适用对象
- 互联网从业者（日常获取海外科技行业动态）
- 主要功能
- HN内容聚合、AI论文译介
- 计费方式
- 免费增值，部分功能付费
- 平台
- 网页
- 已收录
- 2026.06.14（138 天）
阅读目录
编辑评测与站内热度
编辑综合评分
满分 5 分
六维指标基于站内真实数据（热度、社区反馈、资料完整度、可达性核验等）综合评估，非用户投票。
全站热度排名
#1970
分类内排名
#28 / 509
累计站内点击
—
近 7 日点击
—
排名与点击为站内真实统计口径，反映 Toolifai 用户行为，非编辑评分。
Zeli是什么，怎么使用？
约 4 分钟Zeli是面向中文用户的全球科技内容聚合平台，核心定位是降低英文科技内容的阅读门槛，帮助用户便捷获取海外优质科技资讯与学术成果。平台核心功能包括Hacker News内容的中文聚合与翻译、顶会AI论文的中文译介、个性化内容推荐体系，主要服务于科技从业者、AI领域研究者、在校理工科学生、互联网行业创业者等群体，可用于日常行业资讯补给、前沿技术方向调研、业余技术知识拓展等多个场景，帮助用户及时跟进全球科技领域的动态变化。
主要功能
- HN内容聚合：平台会实时同步Hacker News的热门内容，按照热度、发布时间等维度进行排序展示，用户进入首页即可直观查看当前讨论度较高的科技话题，无需登录海外站点即可获取一手社区讨论内容，还可查看对应的中文译题与核心内容摘要，快速判断内容是否符合自身阅读需求。
- AI论文译介：平台会定期筛选人工智能领域顶会、顶刊发布的高价值论文，组织专业译者完成内容的中文翻译，涵盖论文核心观点、实验结论、应用前景等关键信息，用户可直接阅读完整的中文译稿，无需自行翻译专业术语，降低前沿学术成果的理解门槛。
- 内容标签分类：平台对所有聚合内容设置了多维度标签，包括人工智能、创业投资、编程语言、硬件技术等多个类别，用户可根据自身兴趣点击对应标签，筛选出垂直领域的相关内容，无需在泛科技内容中手动查找，提升内容获取的效率。
- 阅读进度同步：用户注册账号后，平台会自动记录已读、未读内容的状态，同时支持收藏功能，用户可将感兴趣的内容添加到收藏列表，在不同设备登录同一账号时，阅读进度和收藏内容会自动同步，满足多场景碎片化阅读的需求。
- 双语对照阅读：针对所有翻译内容，平台支持中英文双语对照查看模式，用户可在阅读中文译稿的同时，点击切换查看对应的英文原文，方便有英文阅读能力的用户对照核实专业表述，避免翻译误差对内容理解造成影响。
- 讨论区整合：平台同步整合了Hacker News社区的高赞讨论内容，并对热门讨论进行中文翻译，用户在阅读资讯内容的同时，可直接查看海外开发者、行业从业者对相关话题的观点和讨论，无需跳转至原站点即可了解多元视角的看法。
怎么使用
- 第一步，打开Zeli官网https://zeli.app/zh，进入首页后可直接浏览默认展示的热门科技内容，可选择浏览Hacker News资讯或AI论文两个内容板块。第二步，若需筛选垂直领域内容，可点击页面中的分类标签，比如选择“人工智能”标签，即可查看该领域下的所有相关资讯和论文内容。第三步，点击感兴趣的内容卡片进入详情页，可直接阅读完整中文译稿，也可切换双语对照模式，同时查看原文内容和对应的翻译。第四步，注册并登录个人账号，可使用内容收藏、阅读进度保存功能，后续更换设备登录时可同步之前的阅读记录和收藏内容。第五步，浏览内容时可下滑至讨论区，查看对应内容的海外社区热门讨论译稿，了解不同从业者对相关话题的观点，也可在平台内参与讨论互动。
适合什么人群
- 互联网从业者（日常获取海外科技行业动态）
- AI领域研究者（跟进全球前沿学术研究成果）
- 理工科在校学生（补充课堂外的技术领域知识）
- 科技行业创业者（了解海外创业方向与市场动态）
- 技术爱好者（拓展科技领域的知识边界）
- 跨境科技从业者（获取海外行业讨论的参考信息）
总结
这是一个聚焦海外科技内容译介的聚合平台，针对中文用户获取英文科技内容时的语言障碍问题，提供了一站式的内容解决方案。它没有繁杂的信息流和广告干扰，内容集中在Hacker News社区动态与AI顶会论文两个核心方向，所有内容都经过专业翻译处理，同时保留了原文的核心信息和社区讨论内容。和普通的科技资讯平台相比，它的内容更偏向技术向与行业向，没有过多的泛娱乐化内容，适合对全球科技动态、前沿技术研究有需求的用户使用。平台还支持分类筛选、收藏同步、双语对照等实用功能，能够适配不同用户的阅读习惯，对于需要长期跟进海外科技领域动态的用户来说，是一个可以降低内容获取成本的渠道。
价格与免费额度
平台提供免费使用版本与付费会员版本，免费版用户可无限制阅读所有Hacker News资讯内容，每日可阅读3篇完整的AI论文译稿，支持基础的收藏与阅读记录同步功能。付费会员价格为每月25元，连续包月优惠价为19元/月，年付价格为199元，付费后可无限制阅读所有AI论文译稿，解锁高清论文原图下载、无广告阅读、内容导出等专属功能。对于仅需日常浏览科技资讯的用户，免费版即可满足使用需求，对于需要频繁查阅AI论文的研究者或从业者，可选择开通付费会员。
优点与不足
优点
- 内容聚焦科技垂直领域，覆盖Hacker News热门内容与AI顶会高价值论文，信息精准度较高
- 所有英文内容均提供专业中文翻译，同时支持双语对照查看，降低语言理解门槛
- 无冗余广告与泛娱乐化内容，页面简洁，用户可专注于内容阅读本身
- 支持内容标签分类、阅读进度同步、收藏等功能，适配不同用户的个性化阅读需求
不足
- 内容范围相对有限，目前主要覆盖科技技术领域，暂不支持其他行业的资讯聚合
- 部分内容更新存在一定延迟，无法做到与海外原平台完全实时同步
- 未开放用户自主投稿通道，内容来源仅依靠平台筛选，多元性相对不足
- 免费用户每日可阅读的完整论文译稿数量存在限制，解锁全部内容需要付费
能帮你做的 8 件事
- 01HN内容聚合
- 02AI论文译介
- 03内容标签分类
- 04阅读进度同步
- 05科技资讯场景的常用方案
- 06Hacker News翻译场景的常用方案
- 07互联网从业者（日常获取海外科技行业动态）的日常效率工具
- 08先用免费额度验证需求再决定付费
更新历史
- Zeli 收录进 Toolifai 目录
- 页面资料核验与信息更新
常见问题
平台上的翻译内容准确性如何，是否有专业审核？
平台的所有翻译内容均由具备科技领域背景的译者完成，翻译完成后会经过二轮专业审核，审核人员多为相关技术领域的从业者或研究者，会对专业术语的表述、内容核心观点的还原度进行核对，尽量降低翻译误差。同时平台支持双语对照查看功能，用户如果对部分表述存疑，可以直接对照英文原文进行核实，若发现翻译问题也可通过反馈通道提交，平台会及时进行修正。
平台的Hacker News内容是全部同步还是筛选后展示？
平台并非同步Hacker News的所有内容，而是会先通过算法初步筛选出热度较高、讨论量较大的内容，再由编辑团队进行二次筛选，剔除掉和科技领域关联度较低、无实际信息价值的内容后，才会进行翻译并上线展示。这样的筛选机制可以帮助用户过滤低价值内容，节省信息筛选的时间，用户如果需要查看全量内容，也可以在平台内切换至全量同步模式，查看所有HN的内容条目。
平台上的AI论文主要覆盖哪些领域和会议？
平台的AI论文主要覆盖自然语言处理、计算机视觉、多模态大模型、强化学习、AI安全等热门方向，来源包括NeurIPS、ICML、ICLR、CVPR、ACL等人工智能领域的顶会，还有部分来自Nature、Science等期刊的相关领域高引论文。编辑团队会优先筛选具有创新性、应用价值较高或者引发行业广泛讨论的论文进行译介，用户也可以通过反馈通道提交希望平台翻译的具体论文，平台会根据需求优先级进行安排。
是否支持将内容导出为PDF或其他格式保存？
免费用户暂不支持内容导出功能，开通付费会员后，可将单篇内容导出为PDF格式，导出内容包含完整的中文译稿、核心观点摘要以及对应的原文链接，方便用户离线阅读或者整理到个人资料库中。目前平台暂不支持批量导出功能，单次仅可导出单篇内容，后续可能会根据用户需求优化相关功能。另外导出的内容仅限个人学习使用，不可用于商业传播用途。
是否有对应的移动端应用，是否支持移动端阅读？
目前平台暂未推出独立的移动端应用，但是官网做了移动端适配，用户可以通过手机浏览器访问https://zeli.app/zh，适配后的页面会根据手机屏幕尺寸自动调整布局，操作逻辑和PC端保持一致，同样支持内容浏览、双语对照、收藏同步等功能。用户也可以将网站添加到手机桌面，获得接近原生应用的使用体验，后续平台会根据用户需求评估移动端应用的开发计划。
如果我提交的内容反馈被采纳，会有什么奖励吗？
用户如果发现翻译错误、内容缺失或者提交的论文翻译需求被平台采纳，会获得对应的会员时长奖励，通常为3-7天的会员使用权，累计多次有效反馈还可获得更长时间的会员或者其他周边奖励。平台鼓励用户参与内容优化，所有反馈都会由运营团队在1-3个工作日内处理，处理结果会通过站内信或者邮件通知用户，确保用户的反馈能够得到及时响应。
开始使用 Zeli
从官方入口了解最新功能与使用方式。
由 Toolifai 编辑维护
欢迎产品方补充截图、功能介绍与官方资料。更新和纠错由编辑审核后发布。
